{"id":866,"date":"2012-05-26T10:23:04","date_gmt":"2012-05-26T08:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wielkapysznosc.pl\/?p=866"},"modified":"2013-01-22T13:43:37","modified_gmt":"2013-01-22T12:43:37","slug":"tarta-z-truskawkami-i-bita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/tarta-z-truskawkami-i-bita\/","title":{"rendered":"Ech, truskawko&#8230; Tarta z truskawkami i bit\u0105"},"content":{"rendered":"<div itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/Recipe\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/tarta-z-truskawkami-580x385.jpg\" alt=\"tarta z truskawkami i bit\u0105 \u015bmietan\u0105\" title=\"tarta z truskawkami i bit\u0105 \u015bmietan\u0105\" width=\"580\" height=\"385\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-867\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/tarta-z-truskawkami-580x385.jpg 580w, https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/tarta-z-truskawkami.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<p><span itemprop=\"description\">Zacz\u0119\u0142o mi si\u0119 chcie\u0107. Wena robotnicza wr\u00f3ci\u0142a. Ach, zje\u015b\u0107 to czy tamto, przyrz\u0105dzone tak i siak! O jaka dorodna dymka na straganie! Widz\u0119 i kalarep\u0119, pyszota. Mro\u017c\u0105cy krew w \u017cy\u0142ach sprzedawca pomidor\u00f3w ma teraz z\u0142ote gody. <!--more-->Kr\u0119ci si\u0119, chroni owoce i zabija wzrokiem spode \u0142ba. Pan Zi\u00f3\u0142ko (tym razem pod postaci\u0105 m\u0142odej dziewczyny) ma za\u0142adowany stragan. Tu rucola, tam lubczyk i mi\u0119ta. Ale te wszystkie warzywa bledn\u0105 wobec zapachu, kt\u00f3ry wkrada si\u0119 niespodziewanie do mych nozdrzy&#8230; <\/p>\n<p>Ju\u017c s\u0105! Polskie, naturalne, posiadaj\u0105ce tak wa\u017cny czynnik, jakim jest zapach. I odpowiedni, absolutnie pospolicie truskawkowaty kszta\u0142t. Nie jakie\u015b tam wyd\u0142u\u017cone dziwol\u0105gi, o trwa\u0142o\u015bci hamburgera z McDonalds. Pachn\u0105, kusz\u0105 i zniewalaj\u0105. Ju\u017c do nich biegn\u0119. Zr\u0119cznie omijam stoisko dziada, kt\u00f3ry przez pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 roku handluje jab\u0142kiem, bo to ordynus i kiedy\u015b potraktowa\u0142 mnie nieelegancko. Ten, kt\u00f3ry zawsze nak\u0142ada mi 2 razy wi\u0119cej wszystkiego, jest ca\u0142kiem do rzeczy, bo jak kiedy\u015b go zdemaskowa\u0142am, przyzna\u0142 ze \u015bmiechem, \u017ce zawsze jest szansa \u017ce jednak wi\u0119cej kupi\u0119. Nie oburza\u0142 si\u0119 i nie udawa\u0142 \u017ce przypadkiem zwa\u017cy\u0142o mu si\u0119 2 kilo jab\u0142ek. Nawet ja mam jak\u0105 tak\u0105 \u201ewag\u0119 w r\u0119kach\u201d \u2013 co dopiero on \u2013 doskonale wie, kiedy jest dok\u0142adnie tyle o ile prosz\u0119.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/truskawki-580x385.jpg\" alt=\"truskawki\" title=\"truskawki\" width=\"580\" height=\"385\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-868\" srcset=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/truskawki-580x385.jpg 580w, https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/truskawki.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<p><span itemprop=\"description\">Ale kogo to w\u0142a\u015bciwie obchodzi, kiedy truskaw tak rozsiewa l&#8217;odeur (czemu po polsku \u201eod\u00f3r\u201d znaczy \u201efetor\u201d?!). Kiedy mami i zaprasza. Kupuj\u0119 kilogram na pocz\u0105tek, wsiadam na rower i tempem peletonu w Tour de Pologne peda\u0142uj\u0119 do domu. Tam zjadamy z siostr\u0105 po kilka saute, z po\u0142owy preparuj\u0119 szybki koktajl na kefirze, a \u201edrug\u0105 wi\u0119ksz\u0105 po\u0142ow\u0119\u201d zostawiam na deser. Przed wyj\u015bciem na bazarek pozwoli\u0142am sobie przygotowa\u0107 ciasto kruche, \u017ceby nie przed\u0142u\u017ca\u0107. No wi\u0119c w\u0142\u0105czam piekarnik i wyk\u0142adam ciasto do formy, ale mo\u017ce po kolei:<\/span><\/p>\n<h2><span itemprop=\"name\">Tarta z truskawkami i kremem mascarpone<\/span><\/h2>\n<p>Czas przygotowania (z wyrabianiem i ch\u0142odzeniem ciasta): <strong><meta itemprop=\"totalTime\" content=\"PT1H\">1 godzina<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ciasto kruche przepis jedyny i podstawowy:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li itemprop=\"ingredients\">400 g m\u0105ki<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">300 g mas\u0142a<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">80 g cukru pudru<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">3 \u017c\u00f3\u0142tka<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">szczypta soli<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">opcjonalnie ma\u0142y cukier waniliowy<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/kruche-ciasto-580x385.jpg\" alt=\"kruche ciasto\" title=\"kruche ciasto\" width=\"580\" height=\"385\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-869\" srcset=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/kruche-ciasto-580x385.jpg 580w, https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/kruche-ciasto.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<p><span itemprop=\"recipeInstructions\">Do mojej tarty u\u017cy\u0142am mniejszej o 1\/4 ilo\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w (podaj\u0119 po kolei liczby: 300, 225, 60, 2, mniejsza szczypta:) ) Zagniatamy szybko, a\u017c sk\u0142adniki si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105. Je\u015bli nie planujemy robi\u0107 tarty od razu, wk\u0142adamy ciasto do lod\u00f3wki, je\u015bli jednak zale\u017cy nam na czasie, 10 minut w zamra\u017carce wystarczy. W tym czasie w\u0142\u0105czamy piekarnik na 180 stopni i termoobieg. Po wyj\u0119ciu ciasto albo rozwa\u0142kowujemy mi\u0119dzy kawa\u0142kami folii spo\u017cywczej i w jednym kawa\u0142ku umieszczamy w ot\u0142uszczonej i posypanej m\u0105k\u0105 formie, albo kroimy po kawa\u0142ku i wylepiamy dno i brzegi na wysoko\u015b\u0107 2\u20133 cm. Wk\u0142adamy do piekarnika i pieczemy oko\u0142o 10 minut, a\u017c si\u0119 zez\u0142oci. <\/span><\/p>\n<p><strong>Farsz do tarty:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li itemprop=\"ingredients\">p\u00f3\u0142 kilograma truskawek<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">opcjonalnie kiwi dla dodania kontrastowego koloru<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">200 ml \u015bmietany 30 lub 36%<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">opakowanie 250 g serka mascarpone<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">3 \u0142y\u017cki cukru pudru<\/li>\n<li itemprop=\"ingredients\">opcjonalnie kieliszek brandy &#8211; ja posiadam wci\u0105\u017c t\u0119, kt\u00f3r\u0105 naby\u0142am do <a href=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/pasztet-z-tymiankiem\/\">pasztetu z w\u0105tr\u00f3bek<\/a> \u2013 pola\u0142am troch\u0119 do \u015brodka i nie zawiod\u0142am si\u0119<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/kawa-i-tatra-z-truskawkami-580x385.jpg\" alt=\"kawa i tatra z truskawkami\" title=\"kawa i tatra z truskawkami\" width=\"580\" height=\"385\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-870\" srcset=\"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/kawa-i-tatra-z-truskawkami-580x385.jpg 580w, https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/kawa-i-tatra-z-truskawkami.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<p><span itemprop=\"recipeInstructions\">\u015amietan\u0119 ubijamy, dodajemy mascarpone, cukier i brandy. Truskawki myjemy, odszypu\u0142kowujemy i kroimy na po\u0142\u00f3wki. Gdy tarta wystygnie, wyk\u0142adamy krem, po czym uk\u0142adamy owoce w dowolnie przez nas wybrany dese\u0144. Spo\u017cywamy, najlepiej na podwieczorek.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zacz\u0119\u0142o mi si\u0119 chcie\u0107. Wena robotnicza wr\u00f3ci\u0142a. Ach, zje\u015b\u0107 to czy tamto, przyrz\u0105dzone tak i siak! O jaka dorodna dymka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":867,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-slodkosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nowybufet.pl\/wielkapysznosc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}